《白牙》讀後心得：由白牙所映照的人性

《白牙White Fang》
傑克‧倫敦London Jack著　繆詠華譯
台灣商務印書館　2003年10月1日

　　（主觀視點）
　
　
　

　　　　《白牙》讀後心得：由白牙所映照的人性
　
　
　
　　在下相當喜愛《白牙White Fang》的寫作手法。作者傑克‧倫敦Jack London並沒有以擬人化視點套用於「主狼翁」白牙身上，而是詳細的描寫白牙的行為，由而解釋。不僅止於白牙，吾人得以見得，故事中除了人類以外的動物們，牠們都是單純、原始的；作者並沒有以人類的複雜性詮釋這些動物，而是忠實地描繪來自野性的原始思維。

　

　　然則，讀者見證了白牙的成長歷程，不外乎會訝異著：白牙這匹有著四分之一狗血統的狼，他就像人一樣，受到環境的捏塑、培育，受到人類社會的影響，他的性格與習性與人是如此相近。這對於牠的出身，藉由故事的陳述，並無過於詭異。這匹在人類社會成長的狼，不只基於他那微不足道的狗血統，更由於那些和他接觸過的人、事、物，他被馴服成了家犬；雖然在下不喜於這部故事的最終結局，但不得不承認：白牙，牠是一匹馴狼。

　

　　一開始，在印地安的部落裡，「牠學到的指令是服從強者，和欺侮弱者。」牠崇拜力量，輕視弱者。如同野狼的社會，階級在牠身上落下不可磨滅的烙印，而人類社會的階級、律法更為嚴苛。在層級如此顯明的環境下生長，白牙在其中穩固自己的地位以求生存──這使得牠堅毅、聰明、狡猾，比狼或狗都要來的理性、睿智。

　

　　但牠的血統大部分屬於狼，牠的自由被束縛、牠的奔放被禁錮，「天性在受到如此戕害之後必定會有反彈，這反彈就像毛髮本應由內向身體外生長，但卻以不正常的方向──由外向身體內部生長──而造成化膿、潰爛，引起疼痛。」白牙狼性中的凶狠、猙獰腐蝕了牠的幼稚，而牠更懷著憎惡看待這個世界。牠與牠的親戚所懷抱的敵意是互往的，「牠們憎恨白牙，還有更大的理由──牠們之間都氣味相投，白牙則很『另類』──光這點就夠討厭了。」社會便是如此，不合群者、迥異者，勢必會備受到不同的待遇，而那大多數都是惡劣的。

　

　　白牙來自荒野，牠有著狼的高傲，同時在先天上無法與狗相契合；牠被仇視、排擠──就像人一樣，牠因此而擁有了仇恨，牠心中的正義不允許自我被貶低。而人類面對不平等，「一個白人親眼看到他的獵犬被撕成碎片，掏出來福槍，很快地開了六槍，狗群裡馬上就有六隻狗當場斃命或瀕死。」自詡萬物之靈的人類尚且如此，況乎狼也？

　

　　「白牙已經被捏造成牠今天的這副樣子，既殘酷又孤寂，既不懂得愛又兇狠，白牙是牠所有同類的公敵。」

　

　　在人類、犬類眼中殘忍無情的白牙，似是受到牠的仇敵們的詛咒，墮入痛苦的深淵。牠成為一名瘋狂人類的財產，「帥哥史密斯像懦夫般殘酷。……他的力量被同類所否決，於是他就攻擊較小的生物，展現他的力量。」讀者可以驚異的發現，帥哥史密斯似是映出白牙的鏡面──畏懼比自己強的人類、欺侮比自己弱的同類。白牙像是遭到報應被虐待著，但牠不同於帥哥史密斯的是，牠的本性本就屬於野蠻，牠並不受到道德正義的諄諄教誨。這樣的人類，是何其變態？

　

　　被囚禁、被虐待、被嘲笑的白牙性格更加扭曲，「牠被折磨成這副德行，所以牠盲目地、不帶絲毫理智的憎恨一切。」牠本來就不被愛護，現在連公正也不再。牠被迫和狗、狼、山貓或是複數的動物搏鬥，牠將自己的痛苦發洩在嗜血的習性中，牠將自己的憤怒用力扎進這些動物的喉嚨，但牠的仇意並沒有隨這些動物鮮血的狂瀉而化消，而是與日俱增。

　

　　為怨恨所矇蔽雙眼的白牙，幸運地受到了拯救。帶走牠的人類關懷他、愛護牠，給予牠公平、懷抱牠的扭曲；牠防備、懷疑，漸而接受、聽從。牠的生命中出現了不一樣的東西，「日子一天天過去，從喜歡迅速變成愛，……此時愛是快樂的，一種狂熱的、令牠熱血沸騰的滿足。但當離開牠的神時，痛苦和不安又來了，空虛又躍然而出，空洞壓抑著牠，飢渴也一直在囓食著牠。」嘗到愛意的白牙將牠心中所有的空間獻給了牠的主人，並為此而執著成癡。牠被善意所接待，在愛意的籠罩下牠不再瘋狂，且就如家犬馴服。

　

　　環境之於生命的塑造是切要的，作者用白牙這匹狼告訴讀者；但吾人同時也可由白牙身上，看到人類的倒影。對力量的服從，在階級鞏固自己的地位，受到命運的捉弄，為仇恨所矇蔽，受到愛意的疼惜，珍惜自己所愛。這就是在人類社會成長的白牙，這就是形形色色的人類。

　

　　故事結局是典型的喜劇，縱使在下不喜這個結局──白牙終究不是荒野中的野狼──但白牙不僅是從鬼門關走一遭，拾回了自己的小命，還迎接了新生命：牠的後代。而這是牠應得償的──作為牠在這世界堅毅生存下來的報償。